ICR oferă premiul de excelenţă suedezei Inger Johansson, pentru traducerile literare...

ICR oferă premiul de excelenţă suedezei Inger Johansson, pentru traducerile literare româneşti

166
0

În data de 15 mai, începând cu ora 18.00, ICR Stockholm va organiza un eveniment cultural la sediul institutului, în cadrul căruia va acorda un premiu de excelenţă traducătoarei suedeze Inger Johansson.

De asemenea, în cadrul ceremoniei de decernare a premiului, vor participa şi scriitorul Mircea Cărtărescu, editorul Gunnar Nirstedt, traducătorul Jonas Ellerström, precum şi apreciatul actor Hannes Meidalde la Teatrul Dramaten din Stockholm. Acesta din urmă va lectura o selecţie din traducerile lui Inger Johansson în limba suedeză. Programul serii cuprinde şi un recital susţinut de cunoscuta violonistă suedeză Anna Lindal.

Inger Johansson (născută la 25 aprilie 1947), traducătoare literară din limbile română și engleză, a făcut studii de filologie (franceză, română și engleză) la Facultatea de Litere din Lund, Suedia, unde a obținut și diploma de masterat. A tradus numeroase cărţi și piese de teatru din limba română, în special de Mircea Cărtărescu și de Gabriela Melinescu, dar și de autori precum Max Blecher, Paul Celan, Norman Manea, Horia Lovinescu, Nichita Stănescu, Varujan Vosganian, Gianina Cărbunariu, Ioana Nicolaie.

Hannes Meidal (n. 1979) este unul dintre cei mai talentaţi actori suedezi din tânăra generaţie. Face parte din trupa Teatrului Dramatic Regal, având studii la Academia de Teatru din Stockholm. El a lucrat anterior la teatrul Galeasen, Strindbergs Intima, Turteatern, Unga Tur, Teatrul Fredag/Parkteatern, Judiska Teatern, Riksteatern, Malmö Stadsteater şi Stockholms Stadsteater.

Anna Lindal (n. 1954) este o cunoscută violonistă suedeză, apreciată atât la nivel naţional, cât şi internaţional.
A fost solistă a Orchestrei Simfonice din Basel şi concert-maestru al Orchestrei Simfonice din Stockholm, prorector al Colegiului Regal de Muzică din Stockholm şi decan al Facultăţii de arte a Universităţii din Göteborg. În prezent, Anna Lindal face parte din mai multe ansambluri de cameră și grupuri de improvizație alături de sora sa, violonista Eva Lindal.

NICIUN COMENTARIU

LĂSAȚI UN MESAJ