Ana Blandiana la Ziua Mondială a Poeziei 2018 de la Roma

Ana Blandiana la Ziua Mondială a Poeziei 2018 de la Roma

Foto: Cinemagia

Ziua de 21 martie a fiecărui an a fost dedicată de UNESCO rolului privilegiat al expresiei poetice în promovarea dialogului intercultural, comunicării şi păcii.

Evenimentul, moderat de Maria Ida Gaeta, directorul Casei Literaturii din Roma şi acompaniat de muzica interpretată de studenţii Conservatorului din Roma, va include o serie de lecturi (în limba originală cu proiecţia traducerii în italiană pe ecran), a cincisprezece poeţi invitaţi. România va fi reprezetată de un nume de referinţă al liricii contemporane: Ana Blandiana.

Ceilalţi invitaţi vor fi: Elke Laznia (Austria), Ivaylo Dimanov (Bulgaria), Luko Paljetak (Croaţia), Jan Wagner (Germania), Davide Rondoni (Italia), Krzysztof Koehler (Polonia), Nuno Judice (Portugalia), Mila Haugova (Slovacia), Miljana Cunta (Slovenia), Jose Luis Piquero (Spania), Jesper Svenbro (Suedia), Michael Stauffer (Eveţia), Omer Erdem (Turcia) şi Adam Nadasdy (Ungaria).

Evenimentul va avea loc miercuri, 21 martie 2018, la Conservatorul de Muzică Santa Cecilia din Roma (Via dei Greci 18), de la orele 18.30. Intrarea liberă în limita locurilor disponibile. Cu ocazia participării la Ziua Mondială a Poezie 2018, Accademia di Romania in Roma, în colaborare cu Universitatea „La Sapienza” şi Libraria Assaggi, organizează alte două evenimente dedicate operei poetei Ana Blandiana după cum urmează:

Luni, 19 martie 2018, ora 18:00, Librăria Assaggi (Via degli Etruschi 4, Roma) – Prezentarea volumului de poezii L’Orologio senza ore de Ana Blandiana (Elliot Edizioni, 2018). Alături de autoare vor fi prezenţi poetul şi criticul literar Paolo Febbraro, scriitorul Giorgio Manacorda şi profesorul Bruno Mazzoni, traducătorul Anei Blandiana în italiană. Pentru mai multe detalii: http://www.libreriaassaggi.

Marţi, 20 martie 2018, 11:00-13:00, Universitatea La Sapienza (Aula Laboratorio, et. 3, sediul Marco Polo) – Incontri di versi: poeta Ana Blandiana (România) alături de traducătorul său prof. Bruno Mazzoni şi poeta Mila Haugova (Slovacia) alături de traducătoarea sa Alessandra Mura, se vor întâlni şi vor dialoga cu studenţii Universităţii „La Sapienza”.

Evenimentul de la Roma se desfăşoară din nou sub patronajul Comisiei Naţionale Italiene pentru UNESCO şi a Reprezentanţei Comisiei Europene în Italia şi se bucură de colaborarea cu prestigioase instituţii, şi anume: Federazione Unitaria Italiana Scrittori (Federaţia Unită a Scriitorilor din Italia), Casa delle Letterature (Casa Literaturii) şi Conservatorio di Musica Santa Cecilia (Conservatorul de Muzică Santa Cecilia). Pentru a cincea oară consecutiv, Institutele Culturale din Uniunea Europeană (EUNIC), organizate în clusterul EUNIC Roma, celebrează poezia europeană la Roma.