Acasă Uncategorized Festivalului TeatROmania Emersioni Sceniche: Publicul italian apreciază calitatea artistică a pieselor venite...

Festivalului TeatROmania Emersioni Sceniche: Publicul italian apreciază calitatea artistică a pieselor venite din România

Românii din Italia s-au bucurat de a patra ediţie a Festivalului TeatROmania Emersioni Sceniche, organizat de asociaţiile culturale Telluris Associati şi FIRI(Forumul Intelectualilor Români din Italia), cu sprijinul ICR şi Accademia di Romania, în perioada 27 -29 iunie.

Anul acesta la Festival TeatROmania Emersioni Sceniche au fost prezentate piesele „Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte”, cu Vlad Scolari şi Alice Protto, text şi regie Vlad Scolari; „Povestea tinereţei fără tinereţe”, inspirat din nuvela „Tinereţe fără tinereţe” de Mircea Eliade, de şi cu Eliana Cantone; „Femeia ca un câmp de luptă sau despre sexul femeii – câmp de luptă în războiul din Bosnia”, de Matei Vişniec, cu Irina Bodea Radu şi Bianca Holobut, regia Muriel Manea; „Umbre în pădure”, inspirat din basmele din Europa Orientală, de şi cu Tazio Torrini; „Aşteptând-o pe Alice”, de şi cu Oana Mardare, noteză Gazetaromanească

Publicul românesc din Italia reprezintă o minoritate din publicul festivalului. N-aş putea spune exact care e proporţia lor, însă până acum e undeva între 10 şi 20 la sută. Acest lucru are o importanţă secundară, întrucât publicul-ţintă principal e cel italian (şi italofon); ideal ar fi să crească şi ponderea românilor. Pe de altă parte, deşi aceştia pot aprecia mai bine piesele jucate în româneşte, nuanţele lor lingvistice, sunt cazuri în care unii dintre ei sunt mai frapaţi de o piesă jucată în italiană după un autor sau o temă românească, la fel cum deseori publicul italian apreciază calitatea artistică a pieselor venite din România”, consideră Preşedintele FIRI, Horia Corneliu Cicortaş.