Institutul Cultural Român de la Stockholm participă şi anul acesta la Noptea Culturală a capitalei suedeze, eveniment ce reuneşte anual peste 100 de operatori culturali.
Astfel, sediul ICR Stockholm va prezenta, pe data de 29 aprilie, începând cu ora 18.00, o serie de activităţi culturale variate, printr-un program care include atât muzică live, recital de muzică jazz, literatură – lectură şi discuţii ale participantelor la ediţia din acest an a atelierului de traduceri, organizat anual de ICR Stockholm, teatru – spectacolul MamaDada despre contribuţia femeilor artiste în cadrul mişcării dadaiste, arte vizuale – o expoziţie de fotografie despre arhitectura din sudul României, dar şi film ce va conţine o serie de scurtmetraje româneşti actuale.
Programul serii:
18:00-19:00: Concert de muzică jazz al grupului Gentlemen of No Return – Seara va fi deschisă de un recitalul de muzică jazz, cu influenţe vintage. Grupul muzical va fi prezent pe parcursul întregii seri, pentru a întreţine atmosfera.
19.00 – 20:40: Atelierul de traduceri – lectură şi discuţii – Seară literară în care poetele române şi suedeze invitate, Mia Axelsson, Iman Mohammed, Krista Szocs, Sînziana Șipoș, Livia Ştefan şi Emma Warg, vor lectura poeziile traduse de ele în cadrul atelierului şi vor avea o discuţie despre arta traducerii, moderată de Jonas Ellerström.
21.00 – 22:15: MamaDada, spectacol de teatru şi performance muzical – Spectacolul MamaDada, conceput şi pus în scenă de 2 actriţe suedeze (Bodil Carr Granlid şi Therese Stenshäll), urmăreşte să aducă în atenţia publicului contribuţia femeilor artiste în cadrul mişcării de avangardă din secolul al XX-lea, mai precis în cadrul dadaismului. Actriţele suedeze au ales să-şi concentreze atenţia asupra a cinci artiste: Emmy Hennings, Elsa von Freytag-Loringhoven, Beatrice Wood, Florine Stettheimer şi Hanna Höch, artiste care şi-au propus să schimbe arta şi lumea.
22.30 – 24:00: Scurtmetraje româneşti actuale – ICR Stockholm va difuza, cu sprijinul Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografie (UNATC) din Bucureşti, o serie de scurtmetraje româneşti actuale.
Programul serii include următoarele filme:- „Zidul” – regia Stela Pelin, „O noapte în Tokoriki” – regia Roxana Stroe, „Chat with Alice”,- regia Isabela Țenț (documentar), “Doru” – regia Valentin Dragu, Radu Pop (animație), „Apartament interbelic, în zonă superbă, ultra-centrală” – regia Sebastian Mihăilescu”, Te mai uiți și la om”, regia Ana-Maria Comănescu.
18.00 – 24:00: Carol Popp de Szathmary – Fotografii din colecţiile Bibliotecii Naţionale a Suediei – expoziţia va putea fi văzută pe parcursul întregii seri, constă dintr-o serie de 30 de lucrări, realizate de Carol Popp de Szathmáry la sfârşitul secolului al XIX-lea, înfăţişând mănăstiri şi biserici din Valahia. Albumul care conţine cele 30 de fotografii a intrat în colecţia Bibliotecii Regale în 1903 prin donaţia Prinţului Eugen al Suediei (1865-1947). Aceste lucrări reprezintă un fond fotografic valoros cu atât mai mult cu cât, în ciuda faptului că de Szathmáry a fost un artist şi fotograf prolific, nu s-au păstrat foarte multe dintre lucrările sale. ICR Stockholm va prezenta la sediul său reproduceri ale acestor fotografii, care au fost executate de către Biblioteca Regală.
