Seară dedicată scriitorului Dumitru Țepeneag, la Paris

Seară dedicată scriitorului Dumitru Țepeneag, la Paris

Personalitate marcantă a exilului românesc la Paris, „membru fondator” şi teoretician al onirismului literar românesc, scriitorul Dumitru Țepeneag (n. 14 februarie 1937) a fost sărbătorit la Paris, de ICR, în Sala Bizantină a Ambasadei României din Franța, printr-o seară dedicată scriitorului.

În program au fost fragmente din opera lui Dumitru Țepeneag în lectura lui Paul Otchakovsky-Laurens, editorul francez al scriitorului (P.O.L.), a lui Virgil Tănase și a lui Matei Vișniec. – minirecital al Ansamblului Violoncellissimo, condus de Marin Cazacu. Recitalul a cuprins lucrări de Johann Schrammel, T. Albinoni, A. Piazzolla și Sabin Pautza  – „Commando poetic și oniricˮ susţinut de compania teatrală Les Galantes condusă de Codrina Pricopoaia, cu scenografia Codrinei Pricopoaia – interpretări teatrale, în română și franceză, din opera poeţilor Leonid Dimov „Poèmes des essencesˮ, Mircea Ivanescu „Mots, mots, motsˮ, Emil Brumaru „Ne pas oublier que je suis poète…ˮ, Virgil Mazilescu „Poésie très ancienneˮ. Membrii trupei sunt Brieuc Le Guern, Iuliana Neagu, Sarah Labhar.

Luând atitudine împotriva regimului comunist, în 1975 lui Dumitru Țepeneag i se retrage cetațenia română. Se stabilește la Paris, unde desfășoară o intensă activitate editorială și publicistică. După 1990 face naveta între București și Paris. La Paris publică mai multe romane, majoritatea traduse din limba română de Alain Paruit, iar două scrise direct în franceză.